{"id":38946,"date":"2026-11-12T10:13:43","date_gmt":"2026-11-12T10:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/?p=38946"},"modified":"2026-11-12T10:26:15","modified_gmt":"2026-11-12T10:26:15","slug":"a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/","title":{"rendered":"A szervizd\u00edj j\u00e1r, a borraval\u00f3t viszont ki kell \u00e9rdemelni \u2013 de hogyan?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-fb47cc1\" data-block-id=\"fb47cc1\"><style>.stk-fb47cc1 .stk-block-text__text{font-size:18px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-fb47cc1 .stk-block-text__text{font-size:18px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\"><strong><span style=\"color: #ad2929;\" class=\"stk-highlight\">A sz\u00e1ml\u00e1n megjelen\u0151 15 sz\u00e1zal\u00e9kos felszolg\u00e1l\u00e1si d\u00edjat l\u00e1tva a vend\u00e9gek sokszor \u00fagy gondolj\u00e1k, ezen fel\u00fcl m\u00e1r nem adnak borraval\u00f3t. M\u00e9gis mit lehet tenni az\u00e9rt, hogy az el\u00e9gedetts\u00e9g kifejez\u00e9s\u00e9nek ez a hagyom\u00e1nyos m\u00f3dja megmaradjon? Erre kerest\u00e9k a v\u00e1laszt a Magyar Vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3k Ipartest\u00fclete tud\u00e1smegoszt\u00f3 konferenci\u00e1j\u00e1nak egyik panelbesz\u00e9lget\u00e9s\u00e9n.<\/span><\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-e6ff8bb\" data-block-id=\"e6ff8bb\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">A szervizd\u00edj j\u00f3l bevezetett rendszer, csak nem volt meg hozz\u00e1 a sz\u00fcks\u00e9ges eduk\u00e1ci\u00f3, ez\u00e9rt a vend\u00e9gek t\u00f6bbs\u00e9ge nincs tiszt\u00e1ban azzal, hogy mi k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti meg a borraval\u00f3t\u00f3l \u2013 kezdte a besz\u00e9lget\u00e9st Szab\u00f3 Csaba, a New York K\u00e1v\u00e9h\u00e1z \u00fcgyvezet\u0151 igazgat\u00f3ja. Pedig a hazai jogi szab\u00e1lyoz\u00e1s \u00e9lesen elv\u00e1lasztja a borraval\u00f3t \u00e9s a felszolg\u00e1l\u00e1si d\u00edjat.<\/p><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-de921a1\" data-block-id=\"de921a1\"><style>.stk-de921a1 .stk-block-text__text{font-size:18px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-de921a1 .stk-block-text__text{font-size:18px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\"><em>M\u00edg az el\u0151bbi a vend\u00e9g \u00f6nk\u00e9ntes elismer\u00e9se, el\u00e9gedetts\u00e9g\u00e9nek kifejez\u00e9se, addig az ut\u00f3bbi a szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e1r\u00e1ba k\u00f6telez\u0151en vagy v\u00e1laszthat\u00f3an be\u00e9p\u00edtett d\u00edjt\u00e9tel, amelynek hivatalos bevezet\u00e9s\u00e9vel a kedvez\u0151 ad\u00f3z\u00e1s\u00fa juttat\u00e1s \u00e9s az adminisztr\u00e1ci\u00f3 egyszer\u0171s\u00edt\u00e9se volt a c\u00e9l.<\/em><\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-8981c23\" data-block-id=\"8981c23\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">A borraval\u00f3 az ut\u00f3bbi id\u0151ben eg\u00e9sz Eur\u00f3p\u00e1ban kezd elv\u00e1r\u00e1s lenni, \u00e9s nem csak a vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1sban, hiszen a tip gombra kattint\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t m\u00e1r az internetes \u00e1ruh\u00e1zak is felaj\u00e1nlj\u00e1k a fizet\u00e9sn\u00e9l \u2013 mondta L\u00e1szl\u00f3 \u00c1rp\u00e1d, a Robinson \u00e9tterem tulajdonosa. Hozz\u00e1tette, hogy a hossz\u00fa ideje m\u0171k\u00f6d\u0151 Robinson \u00e1raiba \u0151k nem tudj\u00e1k be\u00e9p\u00edteni a szervizd\u00edjat, mert az l\u00e1tv\u00e1nyosan megdobn\u00e1 az \u00e1rakat. Ugyanakkor \u00fagy v\u00e9li, egy \u00fajonnan ny\u00edl\u00f3 \u00e9tteremben ez sokkal k\u00f6nnyebben megoldhat\u00f3.<\/p><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-4ce07ae\" data-block-id=\"4ce07ae\"><style>.stk-4ce07ae .stk-block-text__text{font-size:18px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-4ce07ae .stk-block-text__text{font-size:18px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\"><em>Szerinte az olyan helyeken, mint a Robinson, amit z\u00f6m\u00e9ben k\u00fclf\u00f6ldiek l\u00e1togatnak, nehezebb olyan bizalmas kapcsolatot ki\u00e9p\u00edteni a vend\u00e9gekkel, mint a magyar t\u00f6rzsvend\u00e9gk\u00f6rrel rendelkez\u0151 \u00e9ttermekben, \u00e9s ez a borraval\u00f3ban is megmutatkozhat.<\/em><\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-e8c5638\" data-block-id=\"e8c5638\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\"><strong>Dencz B\u00e1lint<\/strong>, a fizet\u00e9si \u00e9s v\u00e1llalkoz\u00e1sir\u00e1ny\u00edt\u00e1si megold\u00e1sokat fejleszt\u0151 Teya Magyarorsz\u00e1g \u00fcgyvezet\u0151 igazgat\u00f3ja a digitaliz\u00e1ci\u00f3 fel\u0151l k\u00f6zel\u00edtett a k\u00e9rd\u00e9shez. Elmondta, hogy miut\u00e1n a szervizd\u00edj megjelent a sz\u00e1ml\u00e1kon, a borraval\u00f3ad\u00e1s \u00e1ltal\u00e1nosan visszaesett, r\u00e1ad\u00e1sul ez id\u0151ben egybeesett a bankk\u00e1rtyahaszn\u00e1lat elterjed\u00e9s\u00e9vel.<\/p><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-c5d0f12\" data-block-id=\"c5d0f12\"><style>.stk-c5d0f12 .stk-block-text__text{font-size:18px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-c5d0f12 .stk-block-text__text{font-size:18px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\"><em>De ahogy a borraval\u00f3ad\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t elkezdt\u00e9k digitaliz\u00e1lni, a m\u00e9rt\u00e9ke sz\u00e1zal\u00e9kos ar\u00e1nyban er\u0151s n\u00f6veked\u00e9snek indult.<\/em><\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-72513e2\" data-block-id=\"72513e2\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">Jelenleg a vend\u00e9gek k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl harmada ad borraval\u00f3t a fizet\u00e9skor. A vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3helyek nagy \u00e1tlag\u00e1n\u00e1l forgalomar\u00e1nyosan 3-3,5%, a top t\u00edz sz\u00e1zal\u00e9kn\u00e1l 7-9% a borraval\u00f3 m\u00e9rt\u00e9ke. A besz\u00e9lget\u00e9s r\u00e9sztvev\u0151i egyet\u00e9rtettek abban, hogy a bankk\u00e1rty\u00e1s borraval\u00f3 eset\u00e9ben \u00e9rdemes nagyon szer\u00e9nynek lenni a termin\u00e1lon felaj\u00e1nlott \u00f6sszegek be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val.<\/p><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/admin.turizmus.com\/userfiles\/myResource\/articles\/20261111\/borravalo.jpg\" alt=\"borravalo\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Fot\u00f3: 123rf.com<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-dc19f0a\" data-block-id=\"dc19f0a\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\"><strong>Kov\u00e1cs Krist\u00f3f<\/strong>, a D\u00e9ryn\u00e9 \u00e9tterem tulajdonosa hat\u00e1rozottan fogalmazott: szerinte a borraval\u00f3t ki kell \u00e9rdemelni, m\u00e9gpedig olyan, a szolg\u00e1ltat\u00e1sba tudatosan be\u00e9p\u00edtett elemekkel, amelyek mark\u00e1nsan megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetik a helyet a versenyt\u00e1rsakt\u00f3l.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-c946ef5\" data-block-id=\"c946ef5\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">Elmondta, hogy n\u00e1luk az els\u0151 telefont\u00f3l a vend\u00e9g t\u00e1voz\u00e1s\u00e1ig 70-80 olyan pont van a szerviz folyamat\u00e1ban, amit biztosan m\u00e1sk\u00e9pp csin\u00e1lnak, mint a t\u00f6bbi \u00e9tterem, \u00e9s azt javasolta, hogy minden vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3helynek legyen legal\u00e1bb 30-40 saj\u00e1t, a szervizt \u00e9rint\u0151 eleme, amelyekkel szeretn\u00e9k ki\u00e9rdemelni az el\u00e9gedetts\u00e9get kifejez\u0151 borraval\u00f3t.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-f6b9f3a\" data-block-id=\"f6b9f3a\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">P\u00e9ld\u00e1kat is eml\u00edtett: szerinte \u00f3ri\u00e1si hiba, hogy a felszolg\u00e1l\u00f3k az \u00e9ttermek z\u00f6m\u00e9ben ker\u00fclik a vend\u00e9gekkel a szemkontaktust, am\u00edg nem ker\u00fclnek vel\u00fck k\u00f6zvetlen interakci\u00f3ba; illetve a vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3helyek 99 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1ban m\u00e1r a sz\u00e1mla kifizet\u00e9sekor elk\u00f6sz\u00f6nnek a vend\u00e9gt\u0151l, pedig sokan maradnak az asztaln\u00e1l m\u00e9g ak\u00e1r 10-15 percig, majd, amikor val\u00f3ban t\u00e1voznak, a felszolg\u00e1l\u00f3k szinte bujk\u00e1lnak el\u0151l\u00fck, mert k\u00ednos lenne m\u00e1sodszor is elk\u00f6sz\u00f6nni.<\/p><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-5b9eece\" data-block-id=\"5b9eece\"><style>.stk-5b9eece .stk-block-text__text{font-size:18px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-5b9eece .stk-block-text__text{font-size:18px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\"><em>\u201eA vend\u00e9g akkor fog borraval\u00f3t adni, ha karakteresen t\u00f6bbet ny\u00fajtunk neki. Ehhez nem el\u00e9g a kedvess\u00e9g, ez egy tudatosan fel\u00e9p\u00edtett service journey. Emberi kapcsol\u00f3d\u00e1sokra van sz\u00fcks\u00e9g, aminek a pszichol\u00f3gi\u00e1ja tan\u00edthat\u00f3 \u00e9s tanulhat\u00f3\u201d<\/em><\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-c335797\" data-block-id=\"c335797\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">\u2013 hangs\u00falyozta. Elmondta azt is, hogy a D\u00e9ryn\u00e9ben havonta nagyon komoly, angol nyelv\u0171 tesztet \u00edratnak a dolgoz\u00f3kkal, amelynek az eredm\u00e9nye befoly\u00e1solja, hogyan s\u00falyoz\u00f3dik a fizet\u00e9s\u00fckben a borraval\u00f3.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-2b8a602\" data-block-id=\"2b8a602\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">A New York K\u00e1v\u00e9h\u00e1zban is megvan a gondosan kidolgozott szervizprotokoll \u00e9s a felszolg\u00e1l\u00f3k k\u00e9pz\u00e9se, tesztel\u00e9se, de ezenfel\u00fcl a szem\u00e9lyis\u00e9g\u00fck is befoly\u00e1solja a teljes\u00edtm\u00e9nyt \u2013 v\u00e9lekedett Szab\u00f3 Csaba, aki szerint az, aki a tapasztalts\u00e1g\u00e1val, a szem\u00e9lyes var\u00e1zs\u00e1val t\u00f6bbet tud ny\u00fajtani a vend\u00e9geknek, meg\u00e9rdemli, hogy t\u00f6bb borraval\u00f3t keressen.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-ca81f36\" data-block-id=\"ca81f36\"><style>.stk-ca81f36 {margin-bottom:40px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">L\u00e1szl\u00f3 \u00c1rp\u00e1d egy \u00e9rdekes kalkul\u00e1ci\u00f3t is megosztott a hallgat\u00f3s\u00e1ggal: a Robinsonban kisz\u00e1molt\u00e1k, hogy egy sz\u00e1zal\u00e9kkal t\u00f6bb borraval\u00f3 egy \u00e9vben egymilli\u00f3 forint plusz keresetet jelentene a dolgoz\u00f3knak, aminek az ismerete mindenk\u00e9ppen motiv\u00e1ci\u00f3s er\u0151vel b\u00edr.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-d191644\" data-block-id=\"d191644\"><style>.stk-d191644 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-right\"><strong><em>Cikk forr\u00e1sa: <a href=\"https:\/\/turizmus.com\/cikk\/vendeglatas\/a-borravalot-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\">ide kattintva<\/a><\/em><\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-3b8cad6\" data-block-id=\"3b8cad6\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-right\"><strong><em>(Nyit\u00f3k\u00e9p: a panelbesz\u00e9lget\u00e9s r\u00e9sztvev\u0151i | Fot\u00f3: Csaba Landi)<\/em><\/strong><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A sz\u00e1ml\u00e1n megjelen\u0151 15 sz\u00e1zal\u00e9kos felszolg\u00e1l\u00e1si d\u00edjat l\u00e1tva a vend\u00e9gek sokszor \u00fagy gondolj\u00e1k, ezen fel\u00fcl m\u00e1r nem adnak borraval\u00f3t. M\u00e9gis mit lehet tenni az\u00e9rt, hogy az el\u00e9gedetts\u00e9g kifejez\u00e9s\u00e9nek ez a hagyom\u00e1nyos m\u00f3dja megmaradjon? Erre kerest\u00e9k a v\u00e1laszt a Magyar Vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3k Ipartest\u00fclete tud\u00e1smegoszt\u00f3 konferenci\u00e1j\u00e1nak egyik panelbesz\u00e9lget\u00e9s\u00e9n. A szervizd\u00edj j\u00f3l bevezetett rendszer, csak nem volt meg hozz\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":38947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[2825],"tags":[],"class_list":["post-38946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb-hirek"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A szervizd\u00edj j\u00e1r, a borraval\u00f3t viszont ki kell \u00e9rdemelni \u2013 de hogyan? - Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A szervizd\u00edj j\u00e1r, a borraval\u00f3t viszont ki kell \u00e9rdemelni \u2013 de hogyan? - Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A sz\u00e1ml\u00e1n megjelen\u0151 15 sz\u00e1zal\u00e9kos felszolg\u00e1l\u00e1si d\u00edjat l\u00e1tva a vend\u00e9gek sokszor \u00fagy gondolj\u00e1k, ezen fel\u00fcl m\u00e1r nem adnak borraval\u00f3t. M\u00e9gis mit lehet tenni az\u00e9rt, hogy az el\u00e9gedetts\u00e9g kifejez\u00e9s\u00e9nek ez a hagyom\u00e1nyos m\u00f3dja megmaradjon? Erre kerest\u00e9k a v\u00e1laszt a Magyar Vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3k Ipartest\u00fclete tud\u00e1smegoszt\u00f3 konferenci\u00e1j\u00e1nak egyik panelbesz\u00e9lget\u00e9s\u00e9n. A szervizd\u00edj j\u00f3l bevezetett rendszer, csak nem volt meg hozz\u00e1 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/falusiturizmus.hu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-12T10:13:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-12T10:26:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MVI-borravalo-Csaba-Landi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fatosz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fatosz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/\"},\"author\":{\"name\":\"fatosz\",\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#\/schema\/person\/9005ef1f43937f8ae33a75711c33aa3a\"},\"headline\":\"A szervizd\u00edj j\u00e1r, a borraval\u00f3t viszont ki kell \u00e9rdemelni \u2013 de hogyan?\",\"datePublished\":\"2026-11-12T10:13:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T10:26:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/\"},\"wordCount\":984,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MVI-borravalo-Csaba-Landi.jpg\",\"articleSection\":[\"Egy\u00e9b h\u00edrek\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/\",\"url\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/\",\"name\":\"A szervizd\u00edj j\u00e1r, a borraval\u00f3t viszont ki kell \u00e9rdemelni \u2013 de hogyan? - Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MVI-borravalo-Csaba-Landi.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-12T10:13:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T10:26:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MVI-borravalo-Csaba-Landi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MVI-borravalo-Csaba-Landi.jpg\",\"width\":1290,\"height\":860},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A szervizd\u00edj j\u00e1r, a borraval\u00f3t viszont ki kell \u00e9rdemelni \u2013 de hogyan?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/\",\"name\":\"Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#organization\",\"name\":\"Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge\",\"url\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo.png\",\"width\":512,\"height\":521,\"caption\":\"Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/falusiturizmus.hu\",\"https:\/\/www.instagram.com\/falusiesagroturizmus\/?hl=hu\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsCVuuFdNNsrFCqOOBDbPtw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#\/schema\/person\/9005ef1f43937f8ae33a75711c33aa3a\",\"name\":\"fatosz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da1b0bd51d1960f415f5b44a06ed187c5269a098ba99223170099c561722073?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da1b0bd51d1960f415f5b44a06ed187c5269a098ba99223170099c561722073?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fatosz\"},\"url\":\"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/author\/fatosz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A szervizd\u00edj j\u00e1r, a borraval\u00f3t viszont ki kell \u00e9rdemelni \u2013 de hogyan? - Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"A szervizd\u00edj j\u00e1r, a borraval\u00f3t viszont ki kell \u00e9rdemelni \u2013 de hogyan? - Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge","og_description":"A sz\u00e1ml\u00e1n megjelen\u0151 15 sz\u00e1zal\u00e9kos felszolg\u00e1l\u00e1si d\u00edjat l\u00e1tva a vend\u00e9gek sokszor \u00fagy gondolj\u00e1k, ezen fel\u00fcl m\u00e1r nem adnak borraval\u00f3t. M\u00e9gis mit lehet tenni az\u00e9rt, hogy az el\u00e9gedetts\u00e9g kifejez\u00e9s\u00e9nek ez a hagyom\u00e1nyos m\u00f3dja megmaradjon? Erre kerest\u00e9k a v\u00e1laszt a Magyar Vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3k Ipartest\u00fclete tud\u00e1smegoszt\u00f3 konferenci\u00e1j\u00e1nak egyik panelbesz\u00e9lget\u00e9s\u00e9n. A szervizd\u00edj j\u00f3l bevezetett rendszer, csak nem volt meg hozz\u00e1 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/","og_site_name":"Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/falusiturizmus.hu","article_published_time":"2026-11-12T10:13:43+00:00","article_modified_time":"2026-11-12T10:26:15+00:00","og_image":[{"width":1290,"height":860,"url":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MVI-borravalo-Csaba-Landi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fatosz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"fatosz","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/"},"author":{"name":"fatosz","@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#\/schema\/person\/9005ef1f43937f8ae33a75711c33aa3a"},"headline":"A szervizd\u00edj j\u00e1r, a borraval\u00f3t viszont ki kell \u00e9rdemelni \u2013 de hogyan?","datePublished":"2026-11-12T10:13:43+00:00","dateModified":"2026-11-12T10:26:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/"},"wordCount":984,"publisher":{"@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MVI-borravalo-Csaba-Landi.jpg","articleSection":["Egy\u00e9b h\u00edrek"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/","url":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/","name":"A szervizd\u00edj j\u00e1r, a borraval\u00f3t viszont ki kell \u00e9rdemelni \u2013 de hogyan? - Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MVI-borravalo-Csaba-Landi.jpg","datePublished":"2026-11-12T10:13:43+00:00","dateModified":"2026-11-12T10:26:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#primaryimage","url":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MVI-borravalo-Csaba-Landi.jpg","contentUrl":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MVI-borravalo-Csaba-Landi.jpg","width":1290,"height":860},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/a-szervizdij-jar-a-borravalot-viszont-ki-kell-erdemelni-de-hogyan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A szervizd\u00edj j\u00e1r, a borraval\u00f3t viszont ki kell \u00e9rdemelni \u2013 de hogyan?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#website","url":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/","name":"Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#organization","name":"Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge","url":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo.png","width":512,"height":521,"caption":"Falusi \u00e9s Agroturizmus Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge"},"image":{"@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/falusiturizmus.hu","https:\/\/www.instagram.com\/falusiesagroturizmus\/?hl=hu","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsCVuuFdNNsrFCqOOBDbPtw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#\/schema\/person\/9005ef1f43937f8ae33a75711c33aa3a","name":"fatosz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da1b0bd51d1960f415f5b44a06ed187c5269a098ba99223170099c561722073?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da1b0bd51d1960f415f5b44a06ed187c5269a098ba99223170099c561722073?s=96&d=mm&r=g","caption":"fatosz"},"url":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/author\/fatosz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38946"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38954,"href":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38946\/revisions\/38954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/falusiturizmus.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}